Concord, California

about diablo valley college

Trung tâm Giáo dục Quốc tế (International Education Center, IEC) tại Diablo Valley College (DVC)

Trung tâm Giáo dục Quốc tế (International Education Center, IEC) tại Diablo Valley College (DVC) khai trương vào năm 2000 và từ đấy đã thu nhận sinh viên đến từ hơn 50 quốc gia. Trung tâm Giáo dục Quốc tế (IEC) có chương trình Anh ngữ chuyên sâu, học tập dự bị và nhập học có điều kiện vào Diablo Valley College (DVC); là trường cao đẳng cộng đồng liên thông số một vào đại học UC Berkeley ! IEC có 6 cấp độ ESL khác nhau với 6 khóa mỗi năm, mỗi khóa kéo dài 8 tuần lễ. Ngoài ra, IEC hợp tác với DVC để cung cấp 3 chương trình nối cầu học tập mỗi năm.

Sau khi hoàn tất trình độ Anh ngữ cao nhất tại IEC, 95% các sinh viên tiếp tục học tại trường Diablo Valley College và các trường cao đẳng cộng đồng và đại học khác trên khắp nước Mỹ. Thông qua chương trình học chuyển tiếp, sinh viên có thể hoa n tất hai năm đầu tiên của chương tri nh cử nhân và sau đó thuyên chuyển sang các trường đại học bốn năm trong hệ thống University of California, California State University, các đại học tư thục hoặc các trường đại học ở tiểu bang khác.

Bốn ưu điểm vì sao nên học Anh ngữ tại Trung tâm Giáo dục Quốc tế

1. Giáo trình xuất sắc:

  • Lớp có sỉ số sinh viên thấp, tối đa là 15 sinh viên để đảm bảo tỉ lệ sinh viên trên thầy cô thấp, có sự chú trọng đến từng sinh viên một và đảm bảo cho sinh viên thành đạt.
  • Các giáo viên có trình độ cao và tất cả đều có bằng thạc sĩ về Giảng dạy Anh ngữ la  Ngôn ngữ thứ hai (Teaching English as a Second Language, TESL), về ngôn ngữ học hoặc một ngành liên quan và đã từng dạy ở nước ngoài.
  • Sinh viên có tinh thần phấn đấu cao: 95% sinh viên IEC tiếp tục học tại DVC hoặc các đại học khác.

2. Nhập học dễ dàng:

  • Các điều kiện nhập học đơn giản: Đơn xin nhập học IEC, lệ phí nộp đơn nhập học và giấy chứng nhận ta i khoản ngân ha ng.
  • Không cần điểm TOEFL để thuyên chuyển vào DVC. Những sinh viên nào hoàn tất xong trình độ học thuật ESL cao nhất tại IEC sẽ được nhận vào DVC trực tiếp, không cần thi TOEFL.
  • Nhiều ngày khai giảng và nhiều chương trình trong mỗi năm, không “lãng phí thời gian” chờ cho một học kỳ 4 tháng khác bắt đầu.
    • Sáu chương trình 8-tuần lễ Anh ngữ học thuật
    • Ba chương trình 8-tuần lễ Nối cầu học tập thông qua DVC

3. Dịch vụ hỗ trợ sinh viên xuất sắc:

  • Nhiều hoạt động có tổ chức cũng như cơ hội làm việc thiện nguyện và hoạt động phục vụ cộng đồng.
  • Lớp tập huấn hàng tuần và cố vấn cho sinh viên như là hỗ trợ làm bài tập, thuyên chuyển qua DVC, các buối thông tin về chương trình Nối cầu và hướng dẫn học tập.
  • Tiếp cận thư viện DVC, các phòng thí nghiệm máy vi tính và mua giảm giá tại hiệu sách của trường.

4. Địa điểm xuất sắc: DVC nằm trong thành phố Pleasant Hill thuộc vùng Vịnh San Francisco, tiểu bang California.

  • IEC nằm tại trung tâm thành phố Concord, ở Quảng trường Todos Santos nơi có nhiều cửa hiệu, nhà hàng, một rạp chiếu bóng và nhiều thứ khác ngay tại cổng chính ! IEC cũng chỉ cách Trạm BART Concord 3 ngã đường và cách DVC 20 phút bằng xe buýt.
  • Concord cách San Francisco, California khoảng 45 phút từ phía đông.

 


Lệ phí và những ngày cần ghi nhớ của chương trình IEC, năm 2017 – 2018

Lệ phí Chương trình Anh ngữ chuyên sâu
Lệ phí nộp đơn
Phí thu một lần không hoa n trả
$ 100
Bưu phí
Bắt buộc cho tất cả các gói nhận nhập học gửi qua đường bưu chính quốc tế
$50
Lệ phí sinh hoạt
Học kỳ 8 tuần
$ 80
Bảo hiểm y tế
Học kỳ 8 tuần
$270
Học phí Chương trình Anh ngữ học thuật
1 học kỳ (8 tuần)
$3200
Học phí Chương trình Anh ngữ học thuật
2 học kỳ (16 tuần)
$6040
Học phí Chương trình Anh ngữ học thuật
3 học kỳ (24 tuần)
$8900
Học phí Chương trình Anh ngữ học thuật
4 học kỳ (32 tuần)
$11420
Ở trọ với gia đình Mỹ (cho 8 tuần)
Phòng đơn riêng biệt, trang bị đồ đạc nội thất, với 2 bữa ăn mỗi ngày (từ thứ Hai đến thứ Sáu) và 3 bữa ăn các ngày cuối tuần
$1750
Căn hộ* (cho 8 tuần)

Phòng đơn riêng biệt
Chia phòng đôi (phí cho một người)
Chia phòng ba người (phí cho một người)

$2790
$1590
$1390

Tiền thuê căn hộ bao gồm đồ đạc nội thất và tất cả phí tiện ích. Tiền thuê không bao gồm phí tìm nhà ở và tiền đặt cọc.

Những ngày cần ghi nhớ cho Chương trình Anh ngữ chuyên sâu, năm 2018:
Lớp học Ngày học Ngày hướng dẫn
Lớp học 1, 2018 03 tháng 1, 2018 - 21 tháng 2, 2018 02 tháng 1, 2018 - 03 tháng 1, 2018
Lớp học 2, 2018 26 tháng 2, 2018 - 12 tháng 4, 2018 21 tháng 2, 2018 - 22 tháng 2, 2018
Lớp học 3, 2018 23 tháng 4, 2018 - 13 tháng 6, 2018 16 tháng 4, 2018 – 17 tháng 4, 2018
Lớp học 4, 2018 25 tháng 6, 2018 - 09 tháng 8, 2018 18 tháng 6, 2018 – 19 tháng 6, 2018
Lớp học 5, 2018 27 tháng 8, 2018 - 17 tháng 10, 2018 22 tháng 8, 2018 - 23 tháng 8, 2018
Lớp học 6, 2018 22 tháng 10, 2018 - 12 tháng 12, 2018 15 tháng 10, 2018 - 16 tháng 10, 2018

 

 

Lệ phí chương trình Nối cầu học tập (Bridge) 2018:
Lệ phí xếp lớp Bridge
Phí thu một lần không hoa n trả
$400
Bưu phí
Phí thu một lần không hoa n trả cho tất cả các gói nhận nhập học gửi qua đường bưu chính quốc tế
$50
Lệ phí nộp đơn với DVC
Phí thu một lần không hoàn trả
$50
Bảo hiểm y tế
Bảo hiểm bắt buộc phải có và bao trả cho sinh viên
từ buổi hướng dẫn cho đến ngày khai giảng của học kỳ tới
Thay đổi
Học phí

Học phí bao gồm 2 lớp học tại DVC, hỗ trợ từ phụ tá học tập, các nhóm học tập nhỏ và các loạt bài Thuyết trình về sự Thành công (Success Seminar Series)

$2300
Ở trọ với gia đình Mỹ
(cho 8 tuần)
Phòng đơn với 2 bữa ăn (thứ hai đến thứ sáu) và 3 bữa ăn cho các ngày cuối tuần
$1,750
Căn hộ*
(cho mỗi tháng)
Phòng đơn riêng biệt
Chia phòng đôi (phí cho một người)
Chia phòng 3 người (phí cho một người)
$2790
$1590
$1390

*Tiền thuê căn hộ bao gồm đồ đạc nội thất và tất cả phí tiện ích. Tiền thuê không bao gồm phí tìm nhà ở và tiền đặt cọc.

 

 

Những ngày cần nhớ cho chương trình Nối cầu học tập (Bridge) 2018:
Chương trình Bridge Xuân
05 tháng 3, 2018 – 03 tháng 5, 2018
Chương trình Bridge Hè
25 tháng 6, 2018 – 16 tháng 8, 2018
Chương trình Bridge Thu
22 tháng 10, 2018 – 13 tháng 12, 2018

*Đây là những ngày dự kiến và có thể thay đổi.

Giảng huấn và giáo dục được công nhận: IEC được Ủy ban Chứng nhận Chương tri nh Anh ngữ (Commission on English Language Program Accreditation, CEA) công nhận toàn diện. Chúng tôi là thành viên của NAFSA, TESOL và English USA.

Số lượng sinh viên quốc tế: 100 – 150 mỗi khoá đến từ hơn 20 quốc gia khác nhau

Các câu lạc bộ sinh viên: IEC cung cấp cho sinh viên nhiều cơ hội thực hành Anh ngữ trong thế giới thực. Các chuyến tham quan cuối tuần, những cơ hội làm việc thiện nguyện, những buổi thảo luận học tập và những sinh hoạt hàng ngày được tổ chức 3-5 lần hàng tuần để nhấn mạnh, đồng thời hòa nhập vào môi trường vui nhộn và hứng thú tìm thấy tại California. Từ những chuyến đi trượt tuyết đến những buổi thứ sáu trợ giúp bài tập, những chuyến làm việc tự nguyện tại các mái ấm cho người không nhà cửa do trường tổ chức, các sinh hoạt của IEC không chỉ là những chuyến du khảo vui thú mà còn hơn thế nữa. Chúng tôi khuyến khích sinh viên tham gia các sinh hoạt, không những để thu thập thêm kinh nghiệm du học mà còn để thực tập Anh ngữ và có dịp tìm hiểu môi trường xung quanh và các bạn cùng lớp với mình. Một số các sinh hoạt này miễn phí, tuy nhiên cần trả thêm phí cho một số sinh hoạt khác.

Nhà ở: Sinh viên quốc tế có nhiều lựa chọn về chỗ ở. Sinh viên có thể chọn ở trọ với một gia đi nh người Mỹ, thuê căn hộ riêng cách khuôn viên nhà trường một khoảng đường bộ ngắn hoặc có thể tự thu xếp lấy chỗ ở. Chương trình ở trọ với gia đi nh người Mỹ do Diablo Valley Homestay bố trí và quản lý. Tất cả các phòng đều riêng biệt và được trang bị đồ đạc nội thất. Bạn có thể tìm chỉ dẫn về cách nộp đơn trên trang mạng của họ tại: www.diablovalleyhomestay.com

Chương trình ở trọ trong căn hộ riêng biệt được InteRЯesidentiaL Student Housing Services bố trí và quản lý và sinh viên có thể nộp đơn đăng ký qua trang mạng của họ: http://www.interresidential.com

Có thể tìm thêm thông tin về việc ở trọ tại www.iec-dvc.edu/housing

Bảo hiểm y tế: Tất cả các sinh viên quốc tế diện thị thực F-1 bắt buộc phải mua bảo hiểm y tế từ IEC tại mỗi kỳ khai giản khoá học. IEC chỉ chấp nhận miễn trừ bảo hiểm y tế từ những sinh viên quốc tế diện thị thực F-1 đang học tại Mỹ theo chương trình học bổng do chính phủ của quốc gia họ cung cấp và có hợp đồng bảo hiểm y tế.

Điều kiện nhập học:

  • Đơn xin nhập học
  • Phí nộp đơn xin nhập học $100 đôla Mỹ
  • $50 bưu phí cho tất cả các gói nhận nhập học gửi qua đường bưu chính quốc tế
  • Bản sao hộ chiếu
  • Chứng minh hỗ trợ ta i chính
  • 16 tuổi vào ngày bắt đầu chương trình

Xếp lớp: Tất cả các sinh viên mới nhập học IEC sẽ hoàn tất bài thi xếp lớp trong buổi hướng dẫn để xác định trình độ Anh ngữ của sinh viên. Mục đích của bài thi xếp lớp là đánh giá sinh viên về kiến thức đọc, viết, nói, ngữ pháp và nghe bằng tiếng Anh.

IEC không có lớp học dành cho người bắt đầu học Anh ngữ lần đầu tiên. Sinh viên xin vào IEC cần có kỹ năng viết chính tả cơ bản, có thể viết thành câu và có khả năng đọc và hiểu những đoạn văn đơn giản. Sinh viên không có những kỹ năng đó vẫn có thể học tại IEC, tuy nhiên sinh viên đó có thể được yêu cầu thuê giáo viên kèm riêng và lấy lại lớp ở mức căn bản cho đến khi nắm vững những kỹ năng đó.

Nhập học có điều kiện: Học sinh chưa thi TOEFL, ITEP hoặc IELTS vẫn có thể được thu nhận nhập học có điều kiện tại DVC. Trong trường hợp này, sau khi nhận đơn xin nhập học kể như là đầy đủ, DVC sẽ cấp “Thư nhập học có điều kiện” (“Letter of Conditional Admission”) xác định là sinh viên hội đủ tất cả các điều kiện học tập tại DVC và sẽ được chấp thuận nhập học hoàn toàn một khi sinh viên đó cung cấp bằng chứng về trình độ thông thạo Anh ngữ của mình. Sinh viên cũng có thể được nhận vào DVC bằng cách hoàn tất trình độ Anh ngữ cao nhất tại IEC, đó là trình độ B Cao cấp (Advanced B level). Trong trường hợp này, sinh viên sẽ không cần thi bài kiểm tra trình độ thông thạo Anh ngữ nào khác.

Thông tin liên hệ

International Education Center at Diablo Valley College (IEC@DVC)
2151 Salvio Street, Suite 210, Concord, CA, USA
Điện thoại: +1 (925) 676-4600
Fax: +1 (925) 676-4200
email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Diablo Valley College (DVC)

Thành lập năm 1949, Diablo Valley College tại Pleasant Hill, California là trường cao đẳng cộng đồng nằm dưới chân núi Mount Diablo, gần Berkeley và San Francisco. Trường cung cấp một môi trường an toàn, thân thiện để dễ bề học hành. Một phần sứ mệnh của DVC là tạo điều kiện cho tất cả mọi thành phần trong cộng đồng có cơ hội học tiếp lên cao và cung cấp một quá trình đạt bằng cử nhân đại học vừa túi tiền. Bằng cách cung cấp hai năm đầu của bằng cử nhân Mỹ, DVC có một trong các chương trình liên thông đại học thành công nhất tại California.

1. Giáo trình xuất sắc: 2 năm DVC + 2 năm đại học = Bằng Cử nhân. Sau khi học hai năm tại DVC, sinh viên có nhiều lựa chọn để chuyển tiếp lên trường đại học bốn năm và sau đó chỉ cần 2 năm nữa thôi là lấy được bằng Cử nhân.

  • DVC thuyên chuyển nhiều sinh viên lên đại học UC Berkeley hơn bất kỳ trường nào khác tại Mỹ.
  • DVC có các Đảm bảo thu nhận qua thuyên chuyển (Transfer Admission Guarantees, TAG) để đảm bảo là sinh viên quốc tế sẽ được nhận vào UC Davis, UC Irvine, UC Riverside, UC Merced, UC Santa Barbara và UC Santa Cruz. Ngoài ra, DVC cũng có ký thoả thuận thuyên chuyển với tất cả 23 trường đại học thuộc hệ thống California State Universities, trong đó có San Francisco State University, San Jose State University và San Diego State University.

2. Giá trị xuất sắc: Khởi đầu học lấy bằng Cử nhân tại DVC có thể giúp bạn tiết kiệm được cả nghìn đồng đô la so với khởi đầu học tại một đại học bốn năm.

  • Học phí tại DVC dành cho sinh viên quốc tế toàn thời gian vào khoảng $7200 một năm, là một trong những mức học phí thấp nhất tại Mỹ.

3. Dịch vụ hỗ trợ sinh viên xuất sắc:

  • Văn phòng Dich vụ hỗ trợ và Thu nhận sinh viên quốc tế (International Students Admissions and Services Office, ISAS) của DVC giúp đỡ sinh viên học tập tại DVC thành công cũng như thích thú với môi trường. Nhân viên ISAS chăm sóc từng cá nhân sinh viên thông qua chương trình tư vấn thủ tục nhập học, hướng dẫn học tập, đăng ký lớp học, tư vấn vấn đề di trú, tìm nhà ở, bảo hiểm sức khoẻ và tư vấn việc làm.
  • Trung tâm Anh ngữ của DVC, được gọi là Trung tâm Giáo dục Quốc tế (International Education Center, IEC), cung cấp những chương trình Anh ngữ chuyên sâu để chuẩn bị bạn lên học đại học. Sinh viên tại IEC được hỗ trợ khi chuyển tiếp sang DVC, để quy trình chuyển tiếp được đơn giản hoá và không mất thời giờ.

4. Địa điểm tuyệt vời: DVC nằm trong thành phố Pleasant Hill thuộc vùng Vịnh San Francisco, tiểu bang California.

  • Pleasant Hill, ở ngoại ô San Francisco, là một thành phố với dân số 34.000 người, có tinh thần cộng đồng rất mạnh và không khí của một đô thị nhỏ duyên dáng có sức quyến rũ du khách mỗi năm.
  • Pleasant Hill có khí hậu ôn hoàn với gần như là 300 ngày nắng trong năm.
  • Pleasant Hill chỉ cách trung tâm phố San Francisco khoảng 38 phút bằng xe điện.
  • San Francisco được coi là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới với những bảo tàng viện, nhà hàng và cửa hiệu tầm cỡ thế giới.
  • Vào cuối tuần, chỉ đi cách vài giờ đồng hồ là bạn có thể đến dãy núi Sierra Nevada trượt tuyết, leo bộ thưởng ngoạn trong Vườn Quốc gia Yosemite, nếm rượu tại khu vực nỏi tiếng Napa Valley hoặc lướt ván trên sóng biển Thái Bình Dương.

 

Các chương trình được cung cấp: Sinh viên có thể lựa chọn từ hơn 45 ngành học và 40 chương trình có cấp chứng chỉ. DVC có cấp bằng Cao đẳng Nhân văn, bằng Cao đẳng Khoa học, Chứng chỉ Thành tựu và các chương trình chuyển tiếp lên các trường đại học bốn năm. Sinh viên đã hoàn thành chứng chỉ hoặc bằng cao đẳng sẽ hội đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình Huấn luyện thực hành tùy chọn (Optional Practical Training, OPT), là chương trình làm việc một năm dành cho sinh viên quốc tế.

Ngày khai giảng: Tháng 8 (Học kỳ Thu) hoặc tháng 1 (Học kỳ Xuân).

Hạn chót nộp đơn: Học kỳ Thu: 1 tháng 6 / Học kỳ Xuân: 1 tháng 11

Giảng huấn và giáo dục được công nhận: DVC là một trường đại học cao đẳng cộng đồng công lập được Hội đồng các đại học cao đẳng cộng đồng thuộc Hiệp hội các đại học miền Tây (Community Colleges Commission of the Western Association of Schools and Colleges, WASC) công nhận là một tổ chức cung cấp giáo dục đại học có chất lượng cho người Mỹ cũng như cho sinh viên quốc tế.

Số lượng sinh viên: Khoảng 21.000 sinh viên toàn thời gian và bán thời gian

Số lượng sinh viên quốc tế: Hơn 1.300 sinh viên từ hơn 70 quốc gia

Các câu lạc bộ sinh viên: DVC có hơn 30 câu lạc bộ sinh viên tượng trưng cho một loạt các chủ đề mà sinh viên quan tâm, từ vũ nhạc kịch, dàn nhạc giao hưởng, kỹ năng nói trước công chúng, kinh doanh, cho đến hội đồng quản trị sinh viên. Đối với sinh viên thích thể thao, DVC cung cấp 13 môn thể thao cấp đại học cho nam và nữ sinh viên, như là bóng chày, bóng rổ, bóng bầu dục Mỹ, quần vợt, bơi lội và bóng nước. Sinh viên cũng được khuyến khích đăng ký tham gia các môn giáo dục thể chất khác nhau, ví dụ một số môn như là múa, thể thao dưới nước, lăng bóng gỗ, đánh gôn, bóng đá và bóng chuyền.

Nhà ở: Sinh viên quốc tế có nhiều lựa chọn về chỗ ở. Sinh viên có thể chọn ở trọ với một gia đi nh người Mỹ, thuê căn hộ riêng cách khuôn viên nhà trường một khoảng đường bộ ngắn hoặc có thể tự thu xếp lấy chỗ ở. Chương trình ở trọ chung nhà với gia đi nh người Mỹ được Diablo Valley Homestay quản lý (tất cả phòng đều riêng biệt và được trang bị đồ đạc nội thất) và để biết thêm thông tin về cách nộp đơn đăng ký, xin vào xem trang mạng của họ tại: www.diablovalleyhomestay.com

Chương trình thuê căn hộ được InteRЯesidentiaL Student Housing Services quản lý và sinh viên có thể nộp đơn đăng ký qua trang mạng của họ: /www.interresidential.com

Có thêm thông tin về việc ở trọ tại www.dvc.edu/international/resources/housing

Bảo hiểm y tế: Tất cả các sinh viên quốc tế diện thị thực F-1 bắt buộc phải mua bảo hiểm y tế từ DVC cho mỗi học kỳ bốn tháng. Chi phí bảo hiểm y tế được tính thêm vào tiền học phí và phải được thanh toán trong hai tuần đầu của mỗi học kỳ.

Thủ tục nhập học của DVC: Để hội đủ tiêu chuẩn nộp đơn học tại DVC, bạn phải ít nhất là 18 tuổi HOẶC phải là học sinh đã tốt nghiệp bằng trung học phổ thông tương đương với cấp trung học phổ thông Mỹ và ít nhất là 16 tuổi. Đồng thời, sinh viên có ngôn ngữ mẹ đẻ không phải là Anh ngữ hoặc không tốt nghiệp từ trường trung học phổ thông nói tiếng Anh, phải cung cấp bằng chứng về trình độ thông thạo

Anh ngữ. DVC chấp nhận mức thành đạt IEC trình độ B cấp cao, điểm số TOEFL (500 PBT* hoặc 61 IBT), ITEP 3,5 hoặc thi IELTS với điểm số tối thiểu là 5,5 để được thu nhận.* Phải thi PBT TOEFL tại Mỹ.

Điều kiện nhập học bắt buộc phải có:

  • Đơn xin nhập học
  • Phí nộp đơn xin nhập học $50 đôla Mỹ
  • Bản sao học bạ trung học phổ thông (khuyến nghị đối với tất cả các học sinh nhưng BẮT BUỘC đối với học sinh dưới 18 tuổi)
  • Bản sao hộ chiếu (nếu có)
  • Bản dịch học bạ trung học phổ thông nếu không phải bằng tiếng Anh (bắt buộc đối với tất cả các học sinh dưới 18 tuổi)
  • Chứng minh hỗ trợ ta i chính
  • Bằng chứng về trình độ thông thạo Anh ngữ (điểm TOEFL, IELTS, IEC trình độ B cấp cao hoặc ITEP)

 

Học phí và lệ phí của DVC niên khoá 2018
Lệ phí nộp đơn
Lệ phí trả một lần
$ 50
Học phí (có thể thay đổi)
Dựa trên 12 tín chỉ một học kỳ ($300 một tín chỉ)
$7200
Bảo hiểm y tế
Ni n học
$1200
Ở trọ với gia đình Mỹ (Homestay)* (cho 2 tháng)
Phòng đơn riêng biệt, trang bị đồ đạc nội thất, với 2 bữa ăn mỗi ngày (từ thứ Hai đến thứ Sáu) và 3 bữa ăn các ngày cuối tuần
$1750
Căn hộ** (một học kỳ 4 tháng)
Phòng đơn riêng biệt
Chia phòng đôi (phí cho một người)
Chia phòng ba người (phí cho một người)
$6975
$3975
$3475

*Tối thiểu ở 2 tháng cho Homestay. Tất cả các phòng đều riêng biệt và được trang bị đồ đạc nội thất.
*Tiền thuê căn hộ bao gồm đồ đạc nội thất và tất cả phí tiện ích. Tiền thuê không bao gồm phí tìm nhà ở và tiền đặt cọc.Có căn hộ cho thuê cho sinh viên DVC trong học kỳ Hè.

Thông tin liên hệ

Diablo Valley College (DVC)
321 Golf Club Road, Pleasant Hill, California 94523, USA
Điện thoại: +1 (925) 969-2196
Fax: +1 (925) 691-9503
email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
trang web: www.dvc.edu/international